Le Festival du Voyageur inc. vous invite à une conférence de presse dévoilant la programmation de la 41^e édition du Festival du Voyageur.

Date : 14 janvier 2010

Heure : 10 h 30

Lieu : Maison du Bourgeois

(Fort Gibraltar – angle des rues St-Joseph et Messager, à Saint-Boniface)

Venez découvrir ce que le Camp d’entraînement du Voyageur 2010 vous réserve !

Afin de se mettre dans l’ambiance, nous vous invitons également à porter vos macarons, vos ceintures fléchées, de la marchandise officielle ou même vos costumes d’époque.

Au plaisir de vous compter parmi nous.

The Festival du Voyageur inc. would like to invite you to a press conference revealing the programming for the 41^st celebration of the Festival du Voyageur.

Date : January 14^th, 2010

Time : 10:30 a.m.
Place : Maison du Bourgeois

(Fort Gibraltar – corner of St-Joseph and Messager in Saint-Boniface)

Come see what the 2010 Voyageur Training Centre has in store for you!

Also, to add to the ambience, we invite you to wear your voyageur buttons, your Métis sashes, your official Festival merchandise or even a traditional costume.

Hope to see you there.

Hé Ho!