Salutations

MESSAGE DU PRÉSIDENT ET DE LA DIRECTRICE GÉNÉRALE

Après plus de six semaines d’activités reliées à la Saison Voyageur, nous voilà déjà au point culminant de l’hiver. Le Festival du Voyageur 2010 vous promet des nouveautés et une série d’activités qui sauront vous divertir entre amis et en famille.

Nous sommes extrêmement fiers de notre fête et nous espérons pouvoir célébrer avec vous pendant les dix jours du Festival.

Le Festival du Voyageur ne pourrait avoir lieu à chaque année sans l’appui de sa famille… nos partenaires, commanditaires, membres de l’équipe, les bénévoles et vous les visiteurs. Merci d’être là ! Votre appui et votre dévouement envers le Festival est indispensable et nous sommes choyés de pouvoir partager les réussites du Festival avec vous tous et toutes !

Amusez-vous et bienvenue au Camp d’entraînement du Voyageur !
HÉ HO !

Daniel Damphousse, Président
Josée Vaillancourt, Directrice générale

MESSAGE DU PREMIER MINISTRE DU CANADA, STEPHEN HARPER

Je suis heureux de présenter mes salutations les plus chaleureuses à tous les participants au 41e Festival du Voyageur. Véritable hymne à l’exceptionnel patrimoine franco-manitobain, cet événement unique met en vedette la formidable épopée des voyageurs dans une ambiance hivernale des plus festives. Au nom du gouvernement du Canada, je félicite les organisateurs et souhaite à tous un festival mémorable.

MESSAGE DU LIEUTENANT-GOUVERNEUR DU MANITOBA,

L’honorable Philip S. Lee, C.M., O.M.

En tant que représentant de la Reine au Manitoba, je tiens à vous offrir les salutations vices-royales à l’occasion du Festival du Voyageur 2010. Chaque année, le retour de l’hiver au Manitoba annonce des températures très froides et beaucoup de plaisir pendant le Festival. Je salue cet événement qui souligne l’importance de la traite des fourrures et qui rend hommage à l’importance historique et culturelle du patrimoine canadien-français. Meilleurs vœux à tous ceux qui sont impliqués pour une autre célébration agréable.

MESSAGE DU PREMIER MINISTRE DU MANITOBA, GREG SELINGER

Bienvenue ! Au nom de la Province du Manitoba et de ses résidents, je vous souhaite un accueil des plus chaleureux au 41e Festival du Voyageur.
Les rues du magnifique quartier de Saint-Boniface s’animent pendant les 10 jours de cette célébration. Le Festival est une occasion spéciale de se réjouir de notre culture franco-manitobaine et métisse et de découvrir le patrimoine des voyageurs de notre remarquable province. La musique, la cuisine, les activités de danse et d’histoire promettent de divertir et de charmer les 105 000 visiteurs qui se rendent au cœur de la communauté francophone chaque année pour participer à ce joyeux festival hivernal.

Je me joins à tous les Manitobains et Manitobaines pour remercier les organisateurs et les bénévoles de leur dévouement en vue de créer une ambiance de fête et de plaisir dans notre province tous les ans. Je souhaite un festival formidable à tous les participants !

MESSAGE DE LA MINISTRE DE LA CULTURE, DU PATRIMOINE ET DU TOURISME,

Flor Marcelino

Bienvenue!
Bienvenue au Festival du Voyageur, une célébration qui met en valeur la culture et le patrimoine franco-manitobain. L’authentique joie de vivre qui se trouve au premier plan de cette manifestation des plus appréciées diffuse une chaleur spéciale à Saint-Boniface et dans toute notre province.

La population manitobaine est fière de sa communauté franco-manitobaine, une communauté qui affiche une joie et une fierté si animée de sa richesse culturelle.
Bon Festival!

MESSAGE DU MAIRE DE WINNIPEG, SAM KATZ

En ma qualité de maire de Winnipeg, je suis honoré de me faire le porte-parole de la ville de Winnipeg et de vous souhaiter à tous et à toutes la plus cordiale bienvenue à la 41e édition du Festival du Voyageur.

Pendant cette période de festivités, j’espère que nos invités feront l’expérience de la chaleureuse hospitalité de Winnipeg, la capitale culturelle du Canada de 2010.
Que mes meilleurs vœux vous accompagnent.

Bon festival!